Můj antikvariát

vyhledávání v českých antikvariátech

Ukrajina zpívá : Anthologie ukr. lid. písně.

Zilynskyj, Orest; ed. Zilynskyj, Orest
Družstevní práce, 1950. 399, [2] s.
Edice: Slunovrat ; Sv. 36
  1. Ukrajina zpívá
    - 1950
    "Nikde nejsou hezčí písně / než v tom našem kraji! / Oj ne, nikde, nikdo nemá / co má Ukrajina" - zpívá se v uvodní písni sborníku, vybírajícího z nevysychajícího pramene básnické tvořivosti národa na čtyři sta textů písní. Ukázky, zahrnující jen zlomek bohaté písňové tvorby Ukrajinců, jsou seřazeny podle námětu do 34 thematických oddělení. Láska, manželství, rodinný život, lidové zvyky a obřady, příroda, práce, vojna a také tvrdý boj proti útlaku národnímu i sociálnímu i s Velikou říjnovou revolucí jsou vyzpívány s plností citu a konkretního vztahu k životu ať již v tanečním rytmu nebo s baladickým steskem či s jedinečným vtipem a humorem. Jen kozácké dumky nejsou pro svůj odlišný ráz do této písňové anthologie pojaty. V doslovu dovolává se Jan Vladislav Šafaříka, který přiznal přede všemi ostatními slovanskými prvenství písni ukrajinské acituje Zd. Nejedlého, jenž 1919 upozornilna velkou příbuznost lidového zpěvu ukrajinského s českým, příbuznost, která plyne z příbuzné mentality demokratické a ze snahy uchovati svéráz národa proti utlačovatelům. Vybr. a [z ukr.] přel. Marie Marčanová, Jan Vladislav a František Továrek ; Dosl. naps. Jan Vladislav, 412, [2] s. ; 8°, Knihovna sovětské poesie ; Sv. 3
    Antikvariát Aurora (Praha 1) - 60 Kč
  2. Ukrajina zpívá
    - 1950 - 399 str.
    Družstevní práce, Praha, velmi dobrý stav, pův. celopl. vazba s přebalem, ten je mírně zašpiněný, zažloutlý, v krajích odřený a místy slabě natržený, listy jemně nažloutlé v kraji, edice Slunovrat, svazek 36, přeložili Marie Marčanová a Jan Vladislav, 399 stran.
    Antikvariáty.cz (Praha 1, 2) - 83 Kč
  3. Ukrajina zpívá
    - 1950
    Vydavatelství, nakladatelství: Družstevní práce 1950   Počet stran: 400   Stav: dobrý stav. Obal poškozený   Ilustrace,  přílohy: v textu M. Romberg   klíčová slova, poznámky: Edice slunovrat sv. 36  
    Antikvariát Trutnov (Trutnov) - 100 Kč
  4. Ukrajina zpívá : Anthologie ukr. lid. písně
    Zilynskyj, Orest - 1950 - 399 s. str.
    Družstevní práce, Praha 1950, 399 s.
    Vazba: Vazaná
    Stav: Zachovalá
    Kniha má obálku.
    Antikvariát S (Humpolec) - 100 Kč
  5. Ukrajina zpívá : Anthologie ukr. lid. písně
    Zilynskyj, Orest - 1950 - 399 str.
    Družstevní práce, Praha 1950, 399
    Vazba: Tvrdá
    Stav: Pěkný,mírně poškozená obálka
    Antikvariát u stromu (Pacov) - 100 Kč
  6. Ukrajina zpívá
    přeložili Marie Marčanová a Jan Vladislav - 1950 - 399 str.
    Družstevní práce, Praha, velmi dobrý stav, vazba mírně zašpiněná a v okrajích mírně roztřepená, chybí přebal, originál celoplátěná vazba, 399 stran.
    Antikvariáty.cz (Praha 1, 2) - 83 Kč
  7. Ukrajina zpívá
    přeložili Marie Marčanová a Jan Vladislav - 1950 - 399 str.
    Družstevní práce, Praha, velmi dobrý stav, pův. celopl. vazba s přebalem, ten je zašpiněný a nažloutlý, na krajích je místy lehce natržený, 399 stran.
    Antikvariáty.cz (Praha 1, 2) - 64 Kč
  8. Ukrajina zpívá
    - 1950 - 400 str.
    Vazba: plátěná. Stav: Velmi dobrý stav knihy; horní okraj obálky lehce ušpiněný a otřepený.
    Antikvariát Vltavín (Praha 1) - 100 Kč
  9. Ukrajina zpívá
    Marčanová Marie, Vladislav Jan - 1950 - 400 str.
    DP Praha 1950, celopl. vazba 400 stran, 8°, dobře zachováno
    Antikvariát Felix Jenewein (Kutná Hora) - 85 Kč