Můj antikvariát

vyhledávání v českých antikvariátech

Slovo na cestu : moderní překlad Nového zákona pro třetí tisíciletí.

1. vyd. International Bible Society v nakl. Luxpress, 2000. 432 s., [6] s. obr. příl
  1. Slovo na cestu-Bible s poznámkami
    - 2000
    Slovo na cestu-Bible s poznámkami. Slovo na cestu je čtivý, jasný a srozumitelný překlad Bible. Převádí do současné moderní češtiny teologické výrazy a formulace, které mohou být dnešnímu člověku vzdálené. Pomáhá tak čtenáři pochopit myšlenky a smysl původního biblického textu. Velkou oblibu si získal nejen mezi začínajícími, ale i zkušenými čtenáři Bible. Ti oceňují, že mohou lépe číst i delší oddíly najednou, a objevovat tak nové souvislosti. SNC je českou obdobou populárních překladů The Living Bible a Hoffnung für alle, případně Good News Bible nebo Gute Nachricht Bibel. Revidovaný text Nového zákona vyšel v roce 2000. Překlad Starého zákona vycházel postupně v edici Průvodce životem spolu s výkladovými poznámkami k biblickému textu. Překlad celé Bible v jednom svazku vychází až nyní v nové moderní grafické úpravě včetně světově proslulých ilustrací od Annie Vallottonové. ...Poznámky ke Slovu na cestu jsou specifické tím, že kladou důraz na praktický život křesťanů, nejen na popis dějinného pozadí a výklad pojmů. Doplňují tak čtivý a srozumitelný překlad, jehož smyslem je převést do současné češtiny výrazy a formulace, které mohou být dnešnímu člověku vzdálené.
    Antikvariát AANET (Borotice u Znojma) - 98 Kč
  2. Slovo na cestu, Moderní překlad Nového zákona pro 3. tisíciletí
    Bible - 2000 - 450 str.
    Luxpress, Praha 2000. 1. vyd. 450 stran
    Vazba: obrož
    Stav: růžek nalomen, jinak nečtená intaktní
    e-Antikvariát Kant (Praha 1) - 95 Kč