Můj antikvariát

vyhledávání v českých antikvariátech

Slovo na cestu : Parafrázovaný text Nového zákona ; Podle pův.řec.textu s přihlédnutím k běžným čes.překl.vytvořila skupina překladatelů.

2.vyd. Luxpress, 1990. 502 s.
  1. Slovo na cestu
    - 1990
    Slovo na cestu. Jistě jste již slyšeli, že Bible je nejpřekládanější a nejčtenější kniha na světě. Přesto je ještě mnoho lidí - především v naší zemi, kteří ji neznají. Dlouho byla těžko dostupná a mnozí z těch, kteří ji získali a chtěli ji přečíst, ji odložili, protože, je nezaujala; byla totiž psána ve staré češtině. V posledních letech patří ve světě mezi nejprodávanější Bible právě ty, které jsou přeloženy do parafrázovaného jazyka. Jsou to texty, které nepotřebují žádný výklad, a tak jim rozumí i ten, kdo s Biblí a křesťanstvím nepřišel nikdy do styku. Bible je sama o sobě ,,Velkou knihou, která káže.“ V tomto svazku se k nám dostává zatím jen jedna část Bible - Nový zákon, který zachycuje život a působení Ježíše Krista a vznik křesťanství. Bible však není jen pouhá historická kniha. Odedávna je nazývána Božím slovem, protože je to skutečný Boží dopis lidem. Její znalost nepatří jen k základnímu poznání vzdělaného člověka, ale přináší čtenáři radost, pokoj a odkrývá smysl života.“ Slovo na cestu vyšlo též ve zvukové nahrávce, která je již zcela rozebrána a žije si svým životem na internetu. Jednotlivé díly čtou přední čeští umělci: Otakar Brousek st., Otakar Brousek ml., Miroslav Doležal, Milan Friedl, Jan Hartl, Radovan Lukavský a Alfred Strejček. Vydáno 1990. Stran 502. Dobrý stav.
    Antikvariát AANET (Borotice u Znojma) - 139 Kč
  2. Slovo na cestu - Parafrázovaný Nový zákon
    - 1990 - 502 stran, 2.vydání , vydal : LUXPRESS str.
    1990. 502 stran, 2.vydání , vydal : LUXPRESS stran
    Slovo na cestu - je moderní parafrázovaný překlad Bible, především Nového zákona. Překlad Nového zákona byl pořízen v letech 1978-1988, poprvé byl vydán v roce 1988. Revize textu byla provedena v roce 1999, toto revidované vydání vyšlo r. 2000. Dle slov překladatelů není k přečtení třeba žádný výklad, neboť jejich snahou bylo zpřístupnit text každému čtenáři, bez ohledu na jejich předchozí zkušenost s křesťanstvím. Jednotlivé biblické knihy (i starozákonní) v tomto překladu byly vydány v edici Průvodce životem, spolu s komentářem k biblickému textu (překladem díla Life Application Bible). Překlad celé Bible v jednom svazku zatím nebyl vydán.
    Antikvariát Bohumín (Bohumín) - 80 Kč
  3. stejná vydání

    Slovo na cestu


    Parafrázovaný text Nového zákona
    Slovo na cestu
    ill. Bárta, Jan - 1990 - 502 s. str.
    Luxpress, Praha 1990, 2. vyd., il.: Bárta, Jan
    Vazba: původní s obálkou
    Stav: velmi dobrý
    Antikvariát Poděbrady (Poděbrady) - 100 Kč
  4. Slovo na cestu - parafrázovaný text Nového zákona
    ill. Bárta, Jan - 1990 - 502 s. str.
    Luxpress, Praha 1990, 2. vyd., il.: Bárta, Jan
    Vazba: původní, pevná s přebalem
    Stav: dobrý, pouze předsádka v sadu je roztržená a je uvolěná vazba
    Antikvariát Fryč (Liberec) - 50 Kč
  5. stejná vydání

    Slovo na cestu


    Parafrázovaný text Nového zákona
    Slovo na cestu
    ill. Bárta, Jan - 1990 - 502 s. str.
    Luxpress, Praha 1990, 2. vyd., il.: Bárta, Jan
    Vazba: původní s obálkou
    Stav: dobrý,polité desky
    Antikvariát Poděbrady (Poděbrady) - 50 Kč
  6. Slovo na cestu - Parafrázovaný text Nového zákona
    ill. Bárta, Jan - 1990 - 502 s. str.
    Luxpress, Praha 1990, 2. vyd., il.: Bárta, Jan
    Stav: Výborná originální vazba s přebalem
    Antikvariát 11 (Praha 1) - 29 Kč
  7. Slovo na cestu - Parafrázovaný text Nového zákona
    ill. Bárta, Jan - 1990 - 502 s. str.
    Luxpress, Praha 1990, 2. vyd., il.: Bárta, Jan
    Stav: Výborná originální vazba s přebalem
    Antikvariát 11 (Praha 1) - 29 Kč
  8. Slovo na cestu
    - 1990 - 502 str.
    LUXPRESS, Praha, velmi dobrý stav, přebal mírně ušpiněný a zažloutlý, pův. vazba s přebalem, ilustrace Jan Bárta, 2. vydání, 502 stran.
    Antikvariáty.cz (Praha 1, 2) - 100 Kč
  9. Slovo na cestu - parafrázovaný text Nového zákona, 1990
    - 1990 - 502 str.
    Slovo na cestu - parafrázovaný text Nového zákona, 1990 - vazba: tvrdá, stav: zachovalá, 2. vydání, 502 stran
    Antikvariát Liberec (Liberec) - 89 Kč
  10. Slovo na cestu
    ill. Jan Bárta - 1990 - 512 str.
    Luxpress,s.r.o.,Praha 1990, il. Jan Bárta
    Nakladatelská vazba,212x150,lehce ťuklé růžky,jinak pěkná
    Antikvariát Levné knihy (Praha 4) - 66 Kč
  11. Slovo na cestu, parafrázovaný text Nového zákona
    - 1990 - 502 str.
    ilustrace Jan Bárta, nakl. Luxpress, 1990, pevná vazba s obálkou, 502 stran, dobrý stav
    Antikvariát u kostela (Teplice) - 59 Kč
  12. - 1990
    - vyd. Luxpress, 1990 pevná vazba, 502 stran dobrý stav parafrázovaný text nového zákona
    Antikvariát Nerudova (Praha 1) - 200 Kč
  13. SLOVO NA CESTU (2)
    - 1990 - 502 str.
    Parafrázovaný text Nového zákona
    Shiori Antikvariát (Viničné Šumice) - 70 Kč
  14. SLOVO NA CESTU (3)
    - 1990 - 502 str.
    Parafrázovaný text Nového zákona
    Shiori Antikvariát (Viničné Šumice) - 77 Kč
  15. Slovo na cestu. Parafrázovaný text Nového zákona
    - 1990 - 50 str.
    Luxpress 1990, pv s o, 50 s.
    Antikvariát Dana Kurovce (Praha 3) - 50 Kč
  16. Slovo na cestu / parafrázovaný text nového zákona


    pozn. ke knize: v knize jsou razítka školy
    Antikvariát U Kašny (Opava) - 55 Kč
  17. Slovo na cestu - parafrázovaný text nového zákona
    neuveden - 1990
    Luxpress 1990.
    čtené, ale dobrý stav
    Antikvariát D.S. (Praha) - 80 Kč
  18. Slovo na cestu
    - 1990 - 508 str.
    1990 vydal Luxpress, 508 str., ilustrace J.Bárta, stav velmi dobrý, parafrázovaný text Nového zákona, vázaná
    Antikvariát L + P (Stará Boleslav) - 75 Kč
  19. Slovo na cestu (parafrázovaný text Nového zákona)
    Skupina překladatelů - 1990
    Luxpress 1990.
    Vazba: Kniha je opatřena obálkou
    Stav: 1 (1- nejlepší, 5-nejhorší)
    Antikvariát Ve Dvoře (Plzeň) - 120 Kč
  20. Slovo na cestu - paráfrázovaný text Nového zákona (lam, 508s., il. J. Bárta, raz.)
    kol - 1990
    Luxpress, Stav:-1
    antikvariat-ant.com (Praha 5) - 100 Kč
  21. Slovo na cestu. Parafrázovaný text Nového zákona
    - 1990
    il. J. Bárta
    Antikvariát Nika (Praha 5) - 60 Kč
  22. Slovo na cestu. Parafrázovaný text Nového zákona - …autoři různí/ bez autora
    - 1990
    502 s.
    Antikvariát Nika (Praha 5) - 60 Kč