Můj antikvariát

vyhledávání v českých antikvariátech

Legenda aurea.

Jacobus de Voragine; ed. Vidmanová, Anežka
Vyd. 1. Vyšehrad, 1984. 340 s., [16] s. obr. příl

Baila.net - více informací o knize, hodnocení, vlastní seznamy

  1. Legenda aurea Jacobus de Voragine
    - 1984 - 317 str.
    Legenda aurea (Zlatá legenda) je vyvrcholením více než tisíciletého vývoje latinské legendy, tj. vyprávění o životě a zázračných skutcích svatých. Složil ji nejspíše koncem padesátých let 13. století dominikánský mnich a pozdější janovský arcibiskup Jakub de Voragine. Autor ji koncipoval jako základní příručku pro dominikánské kazatele, ať působili kdekoli. Na základě dosavadní legendistické literatury zpracoval a podle sledu církevního roku seřadil 176 vyprávění o svátcích Kristových a o svatých, uctívaných v celé katolické Evropě. Legenda aurea později zastínila všechny ostatní sbírky legend (proto se také nazývá Zlatá) a dodnes se zachovala ve více než tisíci latinských rukopisech. Jakub de Voragine měl vypravěčské nadání. Svým čtenářům přibližuje pravdy víry v pou­tavých příbězích, z kterých měli potěšení jak duchovní, tak nejprostší laici. Proto hned ve 13. století začala být Zlatá legenda překládána a adaptována do národních jazyků, do některých dokonce několikrát. Jednotlivé příběhy z ní pronikaly do lidových vyprávění a jsou obsaženy i v pohádkách. Česky byla zpracována r. 1357 neznámým českým domi­nikánem, působícím na Pražském hradě, který byl ve styku s králem Karlem IV. i s jeho kancléřem Janem ze Středy. První novočeský překlad výboru ze Zlaté legendy (Vyšehrad, 1984) byl koncipován tak, aby v něm byly zastoupeny nejrůznější typy Jakubových legend. V témž duchu byl výbor později rozšířen, takže zpřístupňuje česky asi třetinu Zlaté legendy. Kromě toho přináší i několik ukázek z legend o českých světcích (sv. Václav, sv. Vojtěch, sv. Prokop, sv. Ludmila), které byly k základnímu souboru přidány.
    Antikvariát Novem Portis (Havlíčkův Brod) - 210 Kč
  2. Legenda Aurea
    Jakub de Voragine - 1984
    Přeložil Václav Bahník. Vydalo nakladatelství Vyšehrad roku 1984. První vydání. 317 stran + přílohy, rozměry: 17 x 24 cm. Původní celoplátěná vazba se zlacením a s obálkou. Dobrý stav, obálka mirně ušpiněná, v horní části lehce pomačkaná (viz obr.), zadní část obálky zažloutlá. Desky v horní a dolní části lehce zažloutlé.
    Antikvariát Valentinská (Praha 1) - 300 Kč
  3. Schmidtová - Legenda aurea
    Jacobus (de Voragine), Anežka Vidmanová - 1984 - 340 str.
    úvodní studii napsala, texty pro překlad připravila a legendy o českých světcích přeložila Anežka Vidmanová Vyd. 1., 340 s., [16] s. obr. příl. : il., portréty, faksim. ; 25 cm
    Antikvariát Aurora (Praha 1) - 100 Kč
  4. Legenda aurea
    Jacobus de Voragine - 1984 - 340 s. str.
    Vyšehrad, Praha 1984, 1. vyd.
    Vazba: původní s obálkou
    Stav: velmi dobrý
    Antikvariát Poděbrady (Poděbrady) - 200 Kč
  5. Legenda aurea
    Voragine, Jakub de - 1984 - 342 str.
    Vyšehrad 1984, 1. vyd., bezvadná
    e-Antikvariát Kant (Praha 1) - 195 Kč
  6. Legenda aurea
    Jacobus de Voragine , ill. Ilustrováno - 1984 - 340 s. str.
    Vyšehrad, Praha 1984, 1. vyd., il.: Ilustrováno
    Stav: Výborná originální vazba s přebalem
    Antikvariát 11 (Praha 4 - NUSLE) - 122 Kč
  7. Die Legenda aurea des Jacobus de Voragine - Aus dem Lateinischen übersetzt von Richard Benz
    Voragine, Jacobus de - 1984
    Verlag Lambert Schneider, Heidelberg 1984
    Vazba: tvrdá s přebalem
    Stav: velmi pěkný
    Antikvariát-pce.cz (Pardubice) - 275 Kč
  8. Legenda Aurea
    Jakub de Voragine - 1984 - 346 str.
    Nakladatelská vazba, 244x164, nepatrně zašlá ořízka, jinak pěkná
    Antikvariát Levné knihy (Praha 4) - 100 Kč
  9. - 1984
    J. de Voragine vyd. Vyšehrad, 1984 pevná vazba, 340 stran dobrý stav ilustrováno
    Antikvariát Nerudova (Praha 1) - 200 Kč
  10. Legenda Aurea
    Jakub de Voragine - 1984 - 344 str.
    Nakladatelská vazba,244x165, velmi dobrý stav
    Antikvariát Levné knihy (Praha 4) - 110 Kč
  11. Legenda aurea
    Jakub de Voragine - 1984 - 340 str.
    vyd. Vyšehrad v r. 1984, 340 str., váz. 
    Přečtené knihy (Praha 6) - 95 Kč
  12. Legenda Aurea
    Jakub de Voragine - 1984 - 344 str.
    Vyšehrad 1984. 344 stran
    Antikvariát České Budějovice (České Budějovice) - 185 Kč
  13. Legenda Aurea
    de Voragine Jakub , ill. o. Miloslav Fulín - 1984
    Vyšehrad 1984, o. Miloslav Fulín
    Antikvariát Dana Kurovce (Praha 3) - 130 Kč
  14. Legenda Aurea
    Voragine, Jakub de - 1984
    vázaná, výborný stav
    Antikvariát Diviš (Praha 8) - 150 Kč